Nos chansons coup de coeurs !

Ici titres et/ou paroles de chansons qu'on aime ! Souvenirs de karaoké, trucs sympas entendus à la radio, héritage familial et cultissimes tubes de notre enfance, tout est bienvenu !!!

Je commence avec une chanson de Raphaël, Sur la route (pour les fans de la Star Ac', c'est celle que Patxi jouait tt le tps à la guitare ^^), avec une ptite photo pour le plaisir des yeux...



Sur la mappemonde à vol d'oiseau
On se dit qu'on peut gagner gros
Qu'on a le ciel dans une goutte d'eau
On cherche tous un bon destin
La vie s'écoule entre nos mains
La joie la peine notre chemin
Traverser la vie sans billet de train
Traverser la vie sans billet de train

Sur la route. dala dala lalalala

La solitude la mauvaiseté
Ça fait rêver la liberté
Jurer qu'on ne s'ennuiera pas
Quand on aura du bien, tu vois
Et ce bonheur qui nous traverse
Pour un simple morceau de pain
Si tu as faim prends le mien

Si c'est pas l'Amérique
Ça y ressemble bien

Des fois j'aimerais être un oiseau
Pour pouvoir cracher de plus haut
Voir les maisons et les campagnes
Et mieux leur tourner le dos
On ira vendre nos sacs de roses
On prendra le train du matin
Sur tous les murs y’aura écrit
De la justice pas la vengeance
De la justice pas la vengeance

Sur la route

ben si on commence dans les chansons moi je vais mettre le répertoire de gens jacques goldman.... je vais utiliser tout le topic....et sa va pas le faire!!
Non je vais me retenir...
Mais voici une chanson que j'aime beaucoup que d'ailleurs j'évite d'écouté tellement elle est trop belle:
C'est puisque tu pars...

"Puisque l'ombre gagne
Puisqu'il n'est pas de montagne
Au-delà des vents plus haute que les marches de l'oubli
Puisqu'il faut apprendre
A défaut de le comprendre
A rêver nos désirs et vivre des "ainsi-soit-il"
Et puisque tu penses
Comme une intime évidence
Que parfois même tout donner n'est pas forcément suffire
Puisque c'est ailleurs
Qu'ira mieux battre ton cœur
Et puisque nous t'aimons trop pour te retenir
Puisque tu pars
Que les vents te mènent où d'autres âmes plus belles
Sauront t'aimer mieux que nous puisque
L'on ne peut t'aimer plus
Que la vie t'apprenne
Mais que tu restes le même
Si tu te trahissais nous t'aurions tout à fait perdu
Garde cette chance
Que nous t'envions en silence
Cette force de penser que le plus beau reste à venir
Et loin de nos villes
Comme octobre l'est d'avril
Sache qu'ici reste de toi comme une empreinte Indélébile
Sans drame, sans larme
Pauvres et dérisoires armes
Parce qu'il est des douleurs qui ne pleurent qu'à l'intérieur
Puisque ta maison
Aujourd'hui c'est l'horizon
Dans ton exil essaie d'apprendre à revenir
Mais pas trop tard
Dans ton histoire
Garde en mémoire
Notre au revoir
Puisque tu pars
Dans ton histoire
Garde en mémoire
Notre au revoir
Puisque tu pars
J'aurai pu fermer, oublier toutes ces portes
Tout quitter sur un simple geste mais tu ne l'as pas fait
J'aurai pu donner tant d'amour et tant de force
Mais tout ce que je pouvais ça n'était pas encore assez
Pas assez, pas assez, pas assez"

Wesh Wesh, souvenir du congrès de jeunesse qui à rassemblé pas mal de jeunes!!
Merci delph pour ton rappel je vais le chanter toute la journée!

Ouais... enfin moi c'est surtout un souvenir du camp vu que j'étais pas à Prague ^^
Mais bon... c'est sûr que ça c'est du souvenir


Never knew I could feel like this
Like I've never seen the sky before
I want to vanish inside your kiss
Seasons may change, winter to spring
But I Love You, until the end of time

Come what may
Come what may
I will Love You
Until my dying day

Suddenly the world seems such a perfect place
Suddenly it moves with such a perfect grace
Suddenly my life doesn't seem such a waste
It all revolves around you

And there's no mountain too high
No river too wide
Sing out this song,
I'll be there by your side

Storm clouds may gather
And stars may collide
But I Love You, I Love You,
Until the end of time

Come what may, come what may, I will Love You
The greastest thing you'll ever learn...
I will Love You, Come what may, Yes, I will Love You
Come what may, I will Love You, Til my dying day

mais c'est qu'elle ne s'arrête plus cette modératrice !! lol
je rigole continue.... j'adore ces chansons aussi !!!
ça les fait revivre ces chansons que j'avais oubliées.....

Ok je keep on !!

Il y a quelques voix qui me font vibrer le cœur. Celle de Tracy Chapman en fait partie. J'adore sa voix. Donc voila une de mes chansons préférées.

Tracy Chapman - The Promise

If you wait for me
Si tu m'attends
Then I'll come for you
Alors je viendrai pour toi
Although I've travelled far
Bien que j'eusse voyagé loin
I always hold a place for you
J'ai toujours gardé une place pour toi
In my heart
Dans mon coeur
If you think of me
Si tu penses à moi
If you miss me once in a while
Si je te manque un seul instant
Then I'll return to you
Alors je reviendrai à toi
I'll return and fill that space in your heart
Je reviendrai et remplirai ce vide dans ton coeur

[Chorus] [Refrain]
Remembering your touch
En me souvenant de ton toucher
Your kiss
De ton baiser
Your warm embrace
De ta chaude étreinte
I'll find my way
Je retrouverai mon chemin
Back to you
Vers toi
If you'll be waiting
Si tu attends

If you dream of me
Si tu rêves de moi
Like I dream of you
Comme je rêve de toi
In a place that's warm and dark
Dans un endroit où il fait chaud et sombre
In a place where I can feel
Dans un endroit où je peux sentir
The beating of your heart
Les battements de ton coeur

[Chorus] [Refrain]

I've longed for you
Je t'ai attendu avec impatience
And I have desired
Et j'ai désiré
To see your face your smile
Voir ton visage et ton sourire
To be with you wherever you are
Pour être avec toi partout où tu étais

[Chorus] [Refrain]

Please say you'll be waiting
S'il te plaît dis-moi que tu attendras
Together again
Ensemble à nouveau
It would feel so good to be in your arms
Ca serait si bon d'être dans tes bras
Where all my journeys end
Là où tous mes voyages finissent
If you make a promise
Si tu fais une promesse
If it's one that you can keep
Si c'est une que tu peux tenir
I vow to come to you
Je jure revenir à toi
If you wait for me
Si tu m'attends
And say you'll hold
Et me dis que tu garderas
A place for me
Une place pour moi
In your heart
Dans ton coeur

Vany j'aime trop la chanson, je la connaissais et n'est jamais fais attention à la totalité de la traduction...........
AHHHHHHH je vais vite ressortir TRACY CHAPMAN...
MERCI